Некоторые взрослые считают, что начинать учить английский с нуля могут только дети. Кто-то считает, что взрослому стыдно начинать с азов и учить элементарные правила и слова, кто-то полагает, что только дети могут успешно изучать иностранные языки, ведь у них прекрасная память и способности к обучению. И первое, и второе мнение ошибочно. Нет ничего постыдного в том, что вы начинаете учить язык, будучи взрослым, даже наоборот: тяга к знаниям всегда вызывает уважение.

Так что неважно, сколько вам лет, важно ваше желание учиться и готовность совершенствовать свои знания. Многие задаются вопросом: «Как лучше начать учить английский язык?».

Ниже описаны основные 9 шагов, которых стоит последовательно придерживаться при изучении.

1. Изучите правила чтения английского языка

Театр начинается с вешалки, а английский язык - с правил чтения. Это базовая часть знаний, благодаря которой вы сможете научиться читать по-английски и произносить звуки и слова правильно.

2. Уточните, как произносятся слова

Даже если вы назубок знаете правила чтения, при изучении новых слов проверяйте, как они правильно произносятся. Хитрые английские слова не хотят читаться так, как пишутся. А некоторые из них и вовсе отказываются подчиняться каким-либо правилам чтения. Поэтому мы советуем уточнять произношение каждого нового слова в онлайн-словаре, например, Lingvo.ru или на специальном сайте Howjsay.com. Прослушайте несколько раз, как звучит слово, и постарайтесь произнести его точно так же. Заодно потренируете правильное произношение.

3. Начните формировать словарный запас

Возьмите на вооружение визуальные словари, например, воспользуйтесь сайтом Studyfun.ru. Яркие картинки, озвученные носителями слова и перевод на русский облегчат вам процесс изучения и запоминания новой лексики.

С каких слов начать учить английский? Мы рекомендуем начинающим ориентироваться на список слов на сайте Englishspeak.com. Начните с простых слов общей тематики, вспомните, какие слова вы используйте чаще всего в своей речи на русском языке. Кроме того, советуем уделить больше времени изучению глаголов английского языка. Именно глагол делает речь динамичной и естественной.

4. Учите грамматику

Если представить речь в виде красивого ожерелья, то грамматика - это нить, на которой вы располагаете бусины-слова, чтобы в итоге получить красивое украшение. Нарушение «правил игры» английской грамматики карается непониманием собеседника. А выучить эти правила не так уж сложно, достаточно заниматься по хорошему учебнику.

Мы рекомендуем взять первую книгу из серии пособий Grammarway в переводе на русский язык. Считаете учебники скучными? Не беда, к счастью, в Интернете найдется все, в том числе блоги преподавателей английского языка. Там можно найти понятное объяснение грамматических нюансов и получить совет от экспертов в этой области.

5. Слушайте подкасты своего уровня

Как только вы начали делать первые шаги, сразу нужно приучать себя к звучанию иностранной речи. Начните с простых подкастов длительностью от 30 секунд до 2 минут. Найти простые аудиозаписи с переводом на русский можно на сайте Teachpro.ru.

6. Смотрите новости на английском

После того как вы сформируете начальный словарный запас по английскому языку, самое время начинать смотреть новости. Рекомендуем ресурс Newsinlevels.com. Тексты новостей для первого уровня простые. К каждой новости есть аудиозапись, так что обязательно послушайте, как звучат новые для вас слова, попытайтесь повторить их за диктором.

7. Читайте простые тексты

Во время чтения вы активируете зрительную память: новые слова и фразы будут легко запоминаться. А если вы хотите не просто читать, но и изучать новые слова, совершенствовать произношение, слушайте тексты, озвученные носителями языка, а потом читайте их. Простые короткие тексты вы можете найти в учебниках вашего уровня, например New English File Elementary, или в Интернете.

8. Установите полезные приложения

Как начать учить английский с нуля самостоятельно, если под рукой есть смартфон или планшет? Приложения для изучения английского языка - это мини-самоучители, которые всегда будут у вас в кармане. Известное приложение Lingualeo идеально подходит для изучения новых слов: благодаря технике интервального повторения новая лексика не выветрится у вас из памяти через месяц. А для изучения структуры, принципа «работы» языка советуем установить Duolingo. Это приложение позволит вам, помимо изучения новых слов, потренировать грамматику и научиться строить предложения на английском языке, а также поможет вам вырабатывать хорошее произношение.

9. Занимайтесь онлайн

Если вы спросите у Гугла, с чего начать учить английский язык самостоятельно, заботливая поисковая система тут же подкинет вам пару сотен сайтов с различными уроками, онлайн-упражнениями, статьями об изучении языка. У неискушенного студента сразу же возникает соблазн сделать себе 83 закладки «ну очень нужных сайтов, на которых я буду заниматься каждый день».

Мы хотим предостеречь вас от этого: в обилии закладок вы быстро запутаетесь, а заниматься нужно систематично, не прыгая с одной темы на другую. Добавьте в закладки 2-3 действительно хороших ресурса, на которых вы будете заниматься. Этого более чем достаточно. Мы рекомендуем выполнять онлайн-упражнения на сайтах Correctenglish.ru или Wonderenglish.com.

В современном мире важность знания английского неоспорима, поэтому освоить этот язык стремится все большее число людей. При этом многие новички, никогда раньше не изучавшие английский, теряются от разнообразия методик и учебников. В этой статье мы расскажем, какой учебник английского выбрать, как поддержать мотивацию и организовать учебный процесс, на что обратить особое внимание, чтобы знания были уверенными, а навыки - доведенными до автоматизма.

Нуля не бывает!

Говорить о нулевом знании английского не совсем правомерно, ведь в русском языке есть бесчисленное количество заимствований и родственных слов, понятных каждому. Например, слова "information", "radio", "music", "sister", "bank" и другие будут вам интуитивно знакомы. Значит, некоторый объем иностранной лексики дастся вам без малейших усилий. Уже не так страшно, да?

Как поддерживать мотивацию?

Овладеть иностранным языком с нуля - непростая задачка. После пары занятий вам может показаться, что этот айсберг правил и исключений вам никогда не поддастся. Подумайте о тех, кто начинал так же, как вы, и достиг продвинутого уровня. Вы тоже так можете, верьте в себя! Увлеченность предметом - ваш залог успеха. Одному английский нужен по работе, другому - для путешествий, третьему - для самосовершенствования. У каждого свои стимулы, но лучше всего, если их сразу несколько.

С кем учиться?

В наши дни изучение английского языка с нуля возможно в множестве вариантов:

• индивидуальные занятия с преподавателем;
• занятия в группе;
• обучение по skype;
• самостоятельное изучение.

Наиболее эффективными будут занятия с педагогом. Индивидуально или с группой (5-7 человек) вы пройдете необходимый материал в оптимальном темпе. Важно найти квалифицированного преподавателя, с которым вам будет интересно. Поверьте, энтузиазм и любовь педагога к английскому непременно вдохновят вас на покорение вершины под названием "English".

Если вы выберете групповое обучение, проследите, чтобы группа не была слишком большой. В противном случае преподаватель просто не сможет уделить достаточное внимание каждому "ученику". Занятия английским в группах имеют один важный плюс - человек находится, как говорится, среди своих, таких же новичков, как и он сам. Делать прогресс в дружеской атмосфере гораздо легче, тем более, что опытный педагог поддержит слегка игровое направление уроков.

Самостоятельное изучение английского с нуля

Тем, кто по той или иной причине выбрал путь самообучения, придется сложнее. Постоянно нужно подстегивать интерес, не сдаваться и не лениться. А труднее всего начать...

С чего начать подготовку?

1. Выбор методики:

В наше время существует множество методик изучения английского с нуля. Выберите для себя ту, которая подойдет именно вам, и с которой вам будет приятно работать.

2. Подбор учебных пособий:

Нулевой уровень не позволит вам сразу взяться за иностранные учебники, поэтому обзаведитесь изданиями проверенных отечественных авторов. Подойдет, например, Голицинский или Бонк. Позднее стоит обратиться к известным британским изданиям: Headway, Hotline, True to Life, Language in Use, Blueprint.

Хорошее пособие может похвастаться достаточным количеством теории и практических упражнений, в равной мере развивая навыки чтения, письма и говорения. Покупая учебник, убедитесь, что его структура отвечает вашим требованиям: лексика, грамматика, темы. Правила должны быть изложены понятно и информативно, а красочные иллюстрации, дополнительные таблицы и т.д. дают важное преимущество перед скучными черно-белыми изданиями.

3. Выбор времени для занятий и их длительность:

Заниматься английским лучше всего в одно и то же время: если вы жаворонок, посвятите занятиям утренние часы; совы лучше усваивают материал вечером.

Чтобы эффективно изучать иностранный язык, вы должны заниматься каждый день - можете позволить себе не более одного выходного в неделю! Оптимальная длительность одного "урока" - 60-90 минут, при этом можете отдохнуть 5-10 минут в середине занятия.

4. Комфортные условия для занятий:

Обеспечьте себе максимальное удобство во время занятий: уютная обстановка, приятный фон, отсутствие внешних раздражителей. Все это поможет вам абстрагироваться от реальности и полностью погрузиться в мир языка.

5. Не переусердствуйте!

Подобрав для себя оптимальный темп освоения новых тем, придерживайтесь его и не пытайтесь охватить несколько сложных разделов за один раз. Со временем вы добьетесь более интенсивного изучения, но на начальном этапе спешить нежелательно.

6. Постоянно повторяйте пройденный материал:

Регулярное повторение - залог закрепления знаний и совершенствования навыков. Даже если вы пока изучили совсем немного, отрабатывайте знания каждую свободную минуту - в транспорте, во время утренней зарядки, на обеденном перерыве, перед сном и т.д. Пытайтесь разговаривать сами с собой, произнося вслух или про себя слова, конструкции, предложения. По возможности не стесняйтесь беседовать с тем, кто знает английский. Овладев базой, найдите друга по переписке - носителя языка.

Как изучать английский самому?

Английский язык имеет четко согласованную структуру, и начинать изучать эту систему следует с азов. Первое, что вам нужно усвоить - алфавит и произношение. Без знания алфавита не получится ни писать, ни читать, а исковерканное произношение может полностью поменять смысл высказывания. Не пренебрегайте тренировкой устной речи, ведь для свободного овладения разговорным английским вам нужно практиковаться как можно чаще.

Чтение

Бесспорно, сначала вам придется много читать: правила, примеры и простые тексты. Чтение грамматически правильно построенных предложений дает отличный результат - идет запоминание лексики и грамматических конструкций. Визуальное восприятие - главный источник новой информации, и регулярное чтение англоязычных текстов необходимо на любом этапе изучения языка.

Аудирование

При изучении английского с нуля понимание текста через аудирование может показаться невозможным. На самом деле это отличное подспорье для чтения. Звуковое сопровождение к заданиям поможет вам узнать, как произносится тот или иной звук или слово. Следя глазами за текстом и одновременно воспринимая его на слух, вы сможете убить двух зайцев. Постепенно расширяя границы своих знаний, попробуйте закрыть учебник и заново прослушать текст. Сначала вам будут понятны только некоторые слова, а затем и предложения. Только так можно научиться аудированию, которое еще сыграет немалую роль в обучении.

Прослушивание англоязычных песен и просмотр фильмов, в том числе с субтитрами, поддерживают новичка в "тонусе" и повышают мотивацию, ненавязчиво окуная человека в аутентичную атмосферу. Будет очень полезно просмотреть в оригинале любимый фильм, который вы знаете почти наизусть на русском. Знакомый сюжет облегчит вам понимание реплик героев на английском, к тому же вы сможете увидеть живой и современный, а не сугубо книжный язык.

Письмо

Любой новый материал необходимо письменно отработать! При всем удобстве современных компьютерных программ, предлагающих вставить вместо пропуска подходящее слово, они не подходят для тех, кто только начал изучать английский с нуля. Более эффективен метод записывания в обычной тетради: выполнение письменных упражнений позволяет оттачивать знания, доводя их до автоматизма. Сначала вы научитесь правильно излагать мысли на бумаге и только после этого сможете уверенно употреблять их в речи.

Говорение

Устная практика - неотъемлемая часть изучения иностранного языка. Умение читать и переводить вовсе не означает уметь свободно говорить по-английски. Красивая и беглая речь - мечта любого новичка, но чтобы ее исполнить, заниматься нужно постоянно. Если у вас нет "подопытного" собеседника, тренируйтесь на себе! Например, разговаривайте сами с собой перед зеркалом, пытайтесь как можно подробнее рассказать, как прошел ваш день. Проходя новую тему, выдумывайте себе новое имя, профессию и прошлое - создайте вымышленного героя. Такой игровой момент обеспечит вам необходимое разнообразие для устных тем.

Вы можете добиться еще больших успехов, комбинируя чтение или аудирование с устной речью. После того, как прочитаете текст или прослушаете аудиозапись, попытайтесь пересказать содержание вслух (как вариант - письменно). Подобное изложение поможет тренировать память и мышление, научит пересказывать своими словами, а значит, свободно говорить на английском.

Лексика

Изучение иностранной лексики начинают с простейших и наиболее часто употребляемых слов:

• существительные (напр., a house, a man, an apple);
• прилагательные (напр., big, great, good);
• глаголы (напр., to do, to be, to get);
• местоимения (напр., I, he, her);
• числительные (напр., one, ten, the fifth).

Бездумная зубрежка не подходит тем, кому действительно хочется знать английский. Несомненно, быстрее всего запоминаются интернациональные слова, а остальные лучше комбинировать с уже знакомыми лексическими единицами. Например, "a big dog", "an interesting film". Устойчивые выражения лучше запоминать целиком, например, "to make a mistake", "to do one"s best".

При заучивании лексических единиц нужно уделять особое внимание не только их значению, но и произношению. Вот почему именно на начальном этапе изучения английского важно научиться правильно трактовать транскрипцию слова и крепко-накрепко усвоить правила произношения тех или иных буквосочетаний, например, "th", "ng". Также выделите отдельное занятие для изучения особенностей открытого и закрытого слога, и вы сэкономите массу времени на постоянном заглядывании в словарную транскрипцию.

Грамматика

Знание свода грамматических правил английского языка, пожалуй, даже чуть более существенно, чем богатство словарного запаса. Если незнание определенного слова вам легко сойдет с рук, то неумение пользоваться временами и конструкциями моментально выдаст в вас профана.

Начинать изучать английскую грамматику нужно с порядка слов в предложении, потому что именно от него зависит правильность и смысл высказывания. Затем можно переходить к освоению времен группы Simple/Indefinite (Present, Past, Future). Следующими разделами будут времена Contineous/Progressive и Perfect. Важными элементами ваших знаний станут конструкции "to be going to" и многочисленные модальные глаголы (например, "must", "have to", "can").

Английский язык с нуля одним дается быстрее и легче, другим - немного медленнее и с большими усилиями. Тем не менее при наличии мотивации и качественных учебных пособий английским языком может овладеть каждый. На начальном этапе особенно важно уделить внимание всем аспектам языка в комплексе. Комплексный подход - залог успешного изучения и приобретения прочных знаний и навыков.

8 советов, с чего начать учить английский язык, которые облегчат вам процесс обучения. У вас все получится! Успехов!

Мои подписчики наверняка заметили, что я не раздаю советы голословно, я всегда стараюсь подкрепить их жизненными примерами, доказать, что то, о чем я пишу в своих статьях, реально и каждый человек, немного постаравшись, сможет это повторить.

Я не пишу о том, о чем не знаю, не выдаю на-гора полуфабрикаты.

Тема сегодняшней статьи – не исключение.

В ее основе лежит история реального человека.

Я, конечно, и сама могла бы вам рассказать, с чего начать изучать английский , потому что владею этим языком на должном уровне, но решила воспользоваться советами человека, который начал изучать английский в Украине, а потом продолжил это делать, эмигрировав в США.

Плюс парочка советов от преподавателей английского.

Мой троюродный брат Влад выиграл вместе с женой Светланой «грин карт», дающую право легально жить в США.

Около года им понадобилось, чтобы продать имущество и решить другие организационные вопросы у себя дома.

Естественно, за это время Влад пытался освоить английский язык.

Погрузитесь в языковую среду.Самый оптимальный вариант – отправиться в путешествие в англоязычную страну с маленьким словариком и общаться, общаться, общаться.

Если вы не можете себе этого позволить, то сымитируйте погружение при помощи иностранных телевизионных каналов.

Смотрите как можно больше англоязычного видео.Если ваш уровень нулевой, то для начала займитесь просмотром любимых фильмов, сериалов, мультиков, в которых множество диалогов уже изучены.

Неплохой вариант для новичков – фильмы с русскими субтитрами.

Найдите в интернете переводы английских песен и, слушая оригиналы, сверяйтесь с переводом.

Используйте карточки или стикеры с иностранными словами и их переводом на ваш родной язык.Чем больше таких карточек вас будет окружать, тем лучше.

Аудиоуроки очень эффективны для изучения английского языка, к тому же их можно закачать прямо на смартфон и слушать по дороге на работу.

Правильно расставьте приоритеты: вы хотите сначала научиться говорить на английском, читать или писать на нем?Пытаться освоить все за раз не нужно.

Действуйте постепенно.

Научиться понимать английский и отвечать иностранцу можно и самостоятельно, а вот отправляться лабиринтами грамматики лучше вместе с опытным проводником.

Теперь вы понимаете, с чего начать изучать английский: с правильной мотивации и положительного настроя

Полезная статья? Не пропустите новые!
Введите e-mail и получайте новые статьи на почту

5 главных советов для тех, кто хочет начать изучать английский с нуля.

Применяйте их и вам не придется чувствовать шишку, вскочившую от попыток разбить себе лоб, пытаясь выучить английский самостоятельно:-)

Сегодня мы, как всегда, говорим о различных подсказках, методах и приемах, которые помогут вам начать или ускорить ваше изучение английского языка самостоятельно! и уберегут вас от коварной шишки 🙂

Одна моя знакомая недавно задала мне один интересный вопрос.

Она рассказала мне, что уже как несколько месяцев хочет начать изучать английский. Не для поездки заграницу, не для работы, а просто для себя, для саморазвития.

– “Оксана , – сказала она, – Я просто не знаю, с чего начать! Сначала мне нужно учить английскую транскрипцию и начинать читать? Или уделять больше времени разговорному английскому или же письму? И какой учебник мне подойдет, если сейчас у меня уровень ноль? ”

– “Слушай и запоминай… ” – ответила я.

Уверена, что у многих из вас, кто хочет выучить английский, возникают подобные вопросы. Поэтому сегодня мы поговорим о том, с чего и как лучше начинать учить английский язык. Читайте и запоминайте, друзья 🙂

Первое:

Для каких бы целей вам не нужен был бы английский, всегда начинайте учиться на нем говорить. Это основа основ. Самое главное при изучении языка – это научиться на нем разговаривать. То есть, начинать учить английский нужно с изучения того, как нужно разговаривать на языке.

Даже если вы хотите выучить английский, но вам по работе нужно много на нем читать или писать письма, сообщения – все равно начинайте с тренировки вашей разговорной речи. и английских фраз, овладейте основными навыками общения на английском, а потом плавно переходите в то направление, которое вам нужно – то ли это умение читать и понимать английские тексты, то ли это английское письмо и так далее.

Второе:

Следующий шаг к тому, чтобы правильно начать учить английский – это изучение базовой английской грамматики. Уделяйте ей особое внимание, ибо она – залог вашей грамотной английской речи, вашего умения красиво говорить по-английски. Знание английской грамматики поможет вам формулировать предложения, общаясь на английском и правильно использовать в речи выученные английские слова.

Я не открою вам Америку, если скажу базовая английская грамматика, на самом деле намного проще и легче, чем грамматика, например, русского языка. Поэтому на изучение, повторюсь, БАЗОВОЙ английской грамматики у вас не уйдет много времени.

Третье:

Хотите научиться английскому самостоятельно – возьмите за основу курс обучающий языку с нуля. Почему курс? Потому что там за вас уже сделана вся работа. Все темы расписаны, разделены, продуманы и объяснены.

Вам не нужно тратить часы киллограммами в поисках бесплатных видео или аудио уроков. Поверьте, вы потратите намного больше времени, пытаясь разгрызть гранит английского на разрозненных, не связанных между собой отрывках уроков, чем если вы будете заниматься по компексной системе. Тем более, что онлайн курс всегда можно скачать после приобретения.

И, обратите внимание, если у вас нулевой или начальный уровень, то выбирайте курс с русскоязычным преподавателем, потому что только он сможет объяснить вам все нюансы английской грамматики, перевода и другие особенности английского языка, которые совершенно не характерны для русского. В идеале, конечно, курс должен содержать и разговоры носителей языка, чтобы вы могли самостоятельно дома это все слушать и тренироваться понимать. Самоучитель английского с нуля может оказаться настоящим спасением и часто подходит и взрослому, и ребенку. 🙂

Четвертое:

C чего нужно начинать учить английский?

Начинайте с самых ходовых слов.

С каких слов начинать? Браться за английский нужно при помощи тех слов, которые являются самыми “высокочастотными”. То есть, те, которые вы и в русском постоянно используете: есть, пить, упражняться, работать и тп. Как правило, они даются в любом хорошем учебнике или курсе.

И еще один момент, который важен как тем, кто уже давно изучает английский, так и тем, кто только собирается за него взяться. Независимо от того, хотите ли вы выучить английский или какой-либо другой иностранный язык – Обязательно развивайте все четыре навыка языка: УМЕНИЕ РАЗГОВАРИВАТЬ, УМЕНИЕ ПОНИМАТЬ РЕЧЬ, УМЕНИЕ ЧИТАТЬ И УМЕНИЕ ПИСАТЬ.

На самых первых порах уделяйте особое внимание навыку говорения, то есть желание научиться говорить по-английски должно стоять у вас на первом месте. Однако это не значит, что про остальные навыки можно забыть или убрать их в долгий ящик)) Хотя умение говорить будет вашим главным приоритетом, развивайте постепенно и другие умения: понемногу учитесь читать, писать, понимать английскую речь. И тогда успеха в этом дела вам не миновать!:-)

Пятое:

И последнее: какой английский учебник выбрать?

А вот здесь я посоветовала бы заниматься по иностранным учебникам, написанным носителями языка. Они, обычно, более интересные и гораздо более эффективные. Для тех, кто начинает изучать английский с самого начала, с нуля всех нулей, это может быть, например, ENGLISH FILE BEGINNER или ENGLISH FOR LIFE BEGINNER. Обратите внимание: слово BEGINNER означает – начинающий, соответственно эти учебники подойдут только тем, кто только начинает . Но, в отличие от онлайн курса, здесь без помощи преподавателя английского вам не обойтись.

Эти пять простых советов помогут вам правильно начать изучение английского. Взяв их на вооружение, вы быстро добьетесь желаемого успеха. Как говорится в одном высказывании: КТО ВЛАДЕЕТ ИНФОРМАЦИЕЙ, ТОТ ВЛАДЕЕТ МИРОМ! И Я В ВАС ВЕРЮ!!)

С чего же начать изучение английского языка начинающему? На этот вопрос вряд ли можно ответить однозначно, одни скажут с алфавита, грамматики, а другие с чтения, произношения. В этой статье не будет указаний, как, и с чего именно Вам начинать изучение английского языка, на эту тему достаточно много написано в интернете.

В этой статье будет рассказано о моём собственном опыте самостоятельного изучения английского языка, с чего его начинал изучать. Статья написана как можно короче, что считаю самое ключевое в моём изучении.

Звучание букв

Вначале я слушал и запоминал звучание букв в , на это много времени не ушло. Далее просто повторял время от времени, если забывал какую-либо букву. Кстати, обратите внимание, многие люди читая английскую аббревиатуру произносят не все буквы правильно. Может это не так важно, но носителю языка это бы не понравилось, слух бы резало.

Учить алфавит или нет, решать Вам, однако это хороший способ потренировать память и подготовить свой мозг к дальнейшему изучению языка

Чтение, без понимания

После я стал читать тексты, в основном , они мне больше всего нравились, а также , иногда и . Я не знал о чём в них говорится (только иногда, понимал пару слов), но я в тот момент не умел даже читать. Я хотел просто научиться читать, поэтому я каждый день читал поскольку хотелось, а непонятные слова по звучанию вставлял в переводчик Google, и там слушал . Максимум через месяц (читая по 30 минут каждый день), я с нуля научился прилично читать, но не понимать.

Важно. Главное читайте вслух, хотя бы шёпотом. И сразу приучите себя правильно произносить звуки слов, сочетания букв (напрмер Th, Ing, Ph...)

Словарь

Дальше, всё пошло намного легче, главное было пройти один из самых сложных этапов - страх того, что у меня не получится нормально читать английский текст в нормальном темпе. В дальнейшем я стал переводить и записывать в разные источники (в блокнот, в словарь на мобильном, в компьютер) слова и фразы(!), которые не знал - пополнял свой . Мягко говоря их вначале было много.

Неоценимую помощь в этом деле мне оказали два переводчика, которые описаны .

Но очень скоро неизвестных слов стало намного меньше, особенно в простых сказках, рассказах. Я уже начал понимать, что в них говорится, их суть. Здесь было главное не лениться и повторять слова, а то бывало такое, делать нечего, а слова почитать - подучить, совсем не хотелось.

Грамматика

Параллельно со словарём я подучивал , честно говоря она меня бесила , но самое элементарное (утверждения и отрицания, ...) я понял и запомнил во время практики - чтения. Потому что я давно начал замечать, что много слов, которые по разному немного пишутся, а значение одно и то же, только времена разные (play -играть, played - играл, playing - игра) в сочетании с разными словами will, is, are, did, have been, то есть начал понимать структуру языка естественный образом.

Но если Вы хотите быстрее понять структуру английского языка, придётся всё же почитать немного грамматику (хотя бы фундаментальную часть)

Транскрипция

Её учить до последнего не хотел, считал её не такой уж нужной и при этом сложной (может быть из-за того, что не мог найти хороший обучающий материал). Но время осознания того, что без неё дальше будет слишком трудно продвигаться в английском всё-таки пришло, и я скрипя зубами начал её постигать. Как сейчас помню, я просто искал транскрипцию слова и изучал её. Подробности здесь будут излишни.

В статье " " приводится понятное объяснение международной разновидности транскрипции, подобран простой способ её запоминания. Обязательно изучите её, если Вы только начинаете изучение английского языка. Первым делом я советую начинать осваивать именно транскрипцию, перед тем, как приступать к изучению других разделов грамматики.

Свободное плавание

После всего пройденного выше, мне оставалось только иногда узнавать новые слова. Я понимал разные тексты, спокойно мог переписываться на английском и достаточно хорошо знал структуру языка. Но тогда я упустил из внимания аудио, живую речь. Разговаривать с человеком, который быстро говорил по английски было очень сложно - я не улавливал слова. Когда я понял свою ошибку, то стал активно смотреть мультфильмы и фильмы, слушал разные аудиокниги... и подрожал, повторял за носителями языка.

В целом, где-то через три месяца плодотворной работы над своим слуховым аппаратом - я стал улавливать быструю речь и прилично разговаривать. Конечно, вначале стеснялся своего акцента, но от него не избавишься, а только можно приуменьшить.

Сейчас я смотрю разного рода видео, фильмы, аудио, книги, слушаю английское радио на досуге - то есть поддерживаю английский на уровне. Конечно, всегда придётся лазить в словарик, но это уже совсем редко бывает. Я считаю, что этот путь, который описан выше поможет Вам. Ах да, самое интересное наверное забыл сказать, весь этот путь длился примерно 8 месяцев, без вранья и преувеличения.

Так что давайте, не ленитесь, просто изучайте понемногу. Не обязательно заниматься каждый день, хотя бы раз-два в неделю по 30-60 минут.